|
||||||
|
平素は弊社に格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 さて、まことに勝手ながら2018年8月9日（日）～16日（日）を夏季休業とさせていただきます。 上記の期間中は下記の業務についてはお休みをいただきますのでご了承くださいませ。
※当番を設けて銀行口座のチェックをし、入金確認の連絡させていただく予定ではございますが、通常より連絡が遅くなりますこと、ご了承くださいませ。 17日（月）より、業務再開させていただきます。よろしくお願い致します。 ご不明な点等ございましたらお気軽にご連絡くださいませ。 ご不便おかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。 平素より㈲橋本通商をご愛顧賜りまことにありがとうございます。 輸送日程についての問い合わせが増えております。
など。 現時点では船の運行スケジュールの変更はございません。 キャンセル・日程の変更につきましてはもちろん承らせていただきますので、早めにご連絡いただければと思います。 活動自粛要請が続き、様々な影響が生じております。飲食業、宿泊業、スポーツジムなど、サービス業を中心に大きな打撃があり、心を痛めております。 多くのご依頼まことにありがとうございます。 期末・期初の繁忙期を迎え、弊社はもちろん、船社・港湾会社とも対応に追われています。 3月16日（月）～21日（土）の週、東京発→那覇・先島方面、受付終了しました。ただし、どうしても、という方ご相談くださいませ。 弊社は期末期初の輸送のご依頼のお客様には、まずはご希望どおり承らせていただきますが、 その上で、下記の点についてご了承を頂いています。 「港・船の状況によってはお持込・お受取日程を調整していただくことがございます。 3月末～4月初は年間で一番混む時期です。輸送が次船にスライドさせていただく可能性もございます」 弊社も極力お客様のご希望に応えたいのは山々です。 ただ、 「あなたが大丈夫！、って言いましたよね。絶対約束の日程で運べ」とか言われますと凹みます。 期末期初繁忙期については船枠・駐車場のスペース・その他船社のスケジュールの変更等によりお客様側で日程の調整をしていただくことがあります、とお願いしていますとおり、ご協力・ご理解をお願いできればと思います。 お手続き・お振込を頂いたお客様から順番に正式なご予約とさせていただいております。ご了承くださいませ。 その為、ご依頼のタイミングによってはご希望の日程で輸送できない可能性があります。ご希望の場合はお早めのお手続きをお願いできればと思います 1月6日（月）より通常営業しております。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 平素より多くのご依頼・お問い合わせまことにありがとうございます。 まことに勝手ではございますが、冬季休業について下記の通り案内申し上げます。何卒ご了承くださいませ。 12月28日（土）～1月5日（日） メールの返信は1月6日（月）から順番に対応させていただきます。 本年も残り僅かになりますが、どうぞよろしくお願い致します。
この度の台風19号において被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げます。 弊社の位置する栃木市も永野川・巴波川が氾濫し、多くの被害が出ました。弊社ビル・及び自宅は被害をまぬがれましたが、子供たちが通う学校の学区の一部などは浸水の被害に遭いました。 また、子供たちがお世話になっているピアノの先生のご自宅も床上浸水してしまい、心を痛めております。 取引先、お客様から心配の連絡をいただき、心より感謝申し上げます。 弊社及び家族、柴っ子たちは大丈夫ですが、同じ栃木県の佐野市、その他多くの方が被害にあわれています。どうぞ皆様、心に留めていただけますとありがたく存じます。 平素は弊社に格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 さて、まことに勝手ながら2018年8月11日（日）～18日（日）を夏季休業とさせていただきます。 上記の期間中は下記の業務についてはお休みをいただきますのでご了承くださいませ。
※当番を設けて銀行口座のチェックをし、入金確認の連絡させていただく予定ではございますが、通常より連絡が遅くなりますこと、ご了承くださいませ。 19日（月）より、業務再開させていただきます。よろしくお願い致します。 ご不明な点等ございましたらお気軽にご連絡くださいませ。 ご不便おかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。   下記の便については受付を締め切らせていただきます。 宮古島3月27日（水）お持込・28日（木）出港便→那覇・東京・大阪・福岡・名古屋 その他の航路に関してもかなりタイトになってきています。 状況刻々と変化してきており、今「大丈夫です！」と案内しても、数分後には「すみません、締め切りました」という状況もございます。 よろしくお願い致します。 2月25日（月）付でジャパンネット銀行の弊社の口座に52,000円の振込がございました。 お振込人様の名義が【ユ）ハシモトツウシヨウ】となっており、どなたからのお振込か確認が取れません。 振込先を弊社に指定していただくところを間違ってご自分のお名前を【ハシモトツウシヨウ】にしてしまったようです。 おかげさまで多くのご依頼を頂いておりまして、どなたからか予測もできません。 心当たりあるお客様、至急ご連絡いただければと思います。
【2月25日19：34】解決しました！お振込みの際、お振込人様の名義にはご注意願います。 |
||||||
コメント